Traducción al inglés de dos poemas de "Lenguaraz" de Brenchx Steizelboim. Anya Bumenfeld, una de las pasantes que tuvimos en La Libre durante el 2022, se interesó en los poemas de Brenchx Steizelboim, librere y encargade del sector usados, para hacer una traducción. Traducir es una forma de trasladar un sentido de una lengua a …
Los niños 6, de Jesse Ball
Este es un libro que recomendamos especialmente para jóvenes lectores. El título del libro “Los niños 6”, tan preciso como distópico, nos anticipa que los protagonistas serán niños enfrentados a una realidad devastadora e incompresible. Una mañana, lxs protagonistas descubren que todxs lxs adultxs han muerto y que tendrán que empezar su historia desde esa …
El idioma de la humedad, de Camila Mardones Vergara
Comentario al libro El idioma de la humedad - Camila Mardones Vergara (2022) - escrito por Marcela Domine. En el idioma de la humedad se abren las grietas de las bocas, y las lenguas se multiplican y transforman. Al principio, se habla el idioma de la infancia, donde la madre es certeza y ausencia. Como …
Continuar leyendo "El idioma de la humedad, de Camila Mardones Vergara"